ALZAT'V F'MMNED



La mattina del 23 dicembre 2007 alle ore 3.30, l'ensemble di fiati dell'Associazione "CUPERSANUM", diretta dal maestro Angelo Schirinzi, intonerà le note di "Alzat'v f'mmnéd", una antica nenia natalizia conversanese, per far svegliare le donne del paese, affinchè si affrettino a preparare le vivande da portare ai forni per la cottura.
Una rievocazione, che come sostiene fieramente il maestro Angelo Schirinzi, serve a "rinverdire le nostre tradizioni".

Conversano (version française)

Accueillez à Conversano un de la ville la plus antique dans la région de Bari. Son histoire est si fascinante que vous l'aimerez !

L'EXCURSION MÉDIÉVALE (CHÂTEAU, CATHÉDRALE, S. BENEDETTO) ceci est un itinéraire court, plein des endroits de références, architecturaux et artistiques historiques, rappelant constamment des endroits de puissance, la prière et le travail. Les visiteurs sont des premiers pris par le coeur de la ville : le château, la cathédrale et S. Benedetto. Le symbole de Conversano est le château, avec son histoire et légendes, tradition et culture (indiquant au sujet du château, puis les 2 des autres bâtiments).



L'EXCURSION BAROQUE (solides solubles COSMA ET DAMIANO, CARMIN, ISOLA, MARCHIONE) dans la première moitié du 17ème cent, Conversano est devenue une petit "capitale", attirant des artistes, des hommes des lettres et des poèts (disant au sujet de S. Cosma). Pendant l'excursion baroque les visiteurs peuvent admirer l'église "Madonna del Carmine", construit selon les souhaits d'Isabella Filomarino en cent XVII (indiquant au sujet du carmin). Si on souhaite continuer l'excursion il y a une excursion au couvent du dell'Isola Santa Maria (indiquant à son sujet) et à la maison de cottage/hunting de Marchione.



LE CHÂTEAU DE CONVERSANO le château imposant est d'origines normandes et il est un des plus fascinante d'Apulia ; c'est 60m. long et 40m. large. À l'origine d'une forme trapézoïdale, il a été construit pendant le titre de comte de Goffredo Altavilla le normand (le premier comte de C.) rond environ le XI cen., en utilisant comme base dans quelques pièces, les murs megalithic du centre peucetian antique. Pendant le XVII cen. Une série de travaux a changé le château d'une forteresse militaire en résidence exclusive de la famille de d'Aragona d'Acquaviva. Le château a été modifié à de diverses heures au-dessus des âges, jusqu'à ce que la contesse Dorotea Acquaviva ait ajouté l'entrée principale, le mur de clôture de la cour et la galerie à l'intérieur du hall d'entrée en 1710. L'appartement le plus bel est l'"alcova", la chambre à coucher, de Giangirolamo II où il y a des peintures par Paolo Finoglio.





LA CATHÉDRALE près du château là est la gemme de la ville, la cathédrale Romane. Commencé par les Normands entre le cent XI et le cent XII l'église, dans le modèle Roman d'Apulia, a été agrandie par le d'Itri d'évêque Pietro, en 1359, sur les restes d'un temple païen antique et changée plus loin pendant les siècles. Consacré au "dell'Assunta de Madonna" (la Vierge de la prétention), elle a une nef et 2 bas-côtés, et le façade divisé en 3 parts. Le plan de l'église est cruciforme latin et l'autel principal est tourné à l'est, celui est à Jérusalem, selon les canons les plus fidèles de la religion chrétienne. Comme la partie externe de l'église également l'interne est parfaitement divisé en 3 parts, avec un plan T-formé pour rappeler la croix chrétienne. En 1911 un feu détruit presque la pièce intérieure de totalité de l'église, excepté le crucifix en bois situé dans le bas-côté droit et l'icône sainte du "della Fonte de Madonna", patronesse de C., a situé dans le bas-côté gauche. Dans 1997 la cathédrale était "minore de Basilique" consacré.



LA MONASTÈRE de S. BENEDETTO According to la tradition, la monastère de S. Benedetto a été fondée par S. Mauro (disciple de S. Benedetto's) en cent VI. Quoi qu'il en soit le vrai fondateur de la monastère était Goffredo Altavilla le Normand, le premier comte de Conversano, comme qui lui a donné des prérogatives et des propriétés importantes, par exemple, l'inimitié de Castellana en 1087. Par conséquent, il a permis, aussi, le bâtiment de l'église et la tour de cloche. Son S. de célébrité le B. a été réclamé "Monstrum Apuliae" car c'était le centre religieux principal dans Apulia. L'église de S. Benedetto's a été construite en cent XI. sur une église de pre-roman et, entre le cent XVI et le cent XVII. elle a été soumise aux influences baroques.






L'ÉGLISE DES SOLIDES SOLUBLES MEDICI COSMA ET DAMIANO à partir de 1636, la vieille église de S. Matteo a été transformé par ordre du d'Aragona et de son épouse Isabella Filomarino de Giangirolamo II Acquaviva de comte, consacré aux saints Cosma et Damiano. Le projet a été confié au peintre de la cour Paolo Finoglio qui a peint le plafond et les tableaux des chapelles de côtés. Dans 1912 l'évêque Lamberti a confié à l'église et au couvent aux nonnes Crocifisse Adoratrici. L'église est sanctuaire de rue Rita. La partie interne de l'église est dans le modèle baroque, contrairement à l'extérieur, très nu. Sur le plafond, complètement d'or, la vie de S. Medici's, des miracles et ascension sont représentés. Sur le plafond l'année 1650 est citée puisque, probablement, elle a marqué l'fin des travaux de la présente partie de l'église. Par conséquent, ceci signifie que les fresques ont été effectués après la mort de Finoglio par ses élèves.




PINACOTHÈQUE puisque quelques années le hall représentatif du château donne l'ospitality à dix grands tissus qui illustrent quelques épisodes de la poésie "Gerusalemme Liberata" de famose. Le cycle pictorical, commandé à Paolo Finoglio pour le compte Giangirolamo II, est caractérisé par une grande importance artistique, surtout en raison de l'influence de Caravaggio. Visitant la galerie d'image il est possibile pour admirer beaucoup de morceaux de travail. Une petite partie de collection d'Acquaviva.

SPETTACOLO TEATRALE PER IL MOZAMBICO

Continua l’impegno da parte del dott. Antonio Scisci e delle tante associazioni conversanesi che appoggiano la sua iniziativa (Con Loro, Arma Aeronautica, L. Sturzo, I Collegia, MEIC, Piantoni, Pro Loco, Bimbo Aquilone onlus, Fondazione G. Di Vagno, Fondazione B. Galiulo, Consiglio Comunale dei Ragazzi) per raccogliere fondi per acquistare materiale ed attrezzature mediche da destinare al reparto pediatrico dell’ospedale di Quelimane, capitale della regione dello Zambesia in Mozambico.
Presso il suddetto nosocomio il dott. Scisci , già primario pediatra dell’ospedale Jaia di Conversano, ha svolto durante il 2006 e il c. a. un periodo di volontariato assistenziale affiancando medici appartenenti all’ordine religioso dei Cappuccini.
A questa gara di solidarietà si è unito anche il Consorzio del Teatro Pubblico Pugliese che offre il ricavato di uno spettacolo teatrale di grande successo Ragu’ di e con VITO SIGNORILE.
Tale spettacolo si svolgerà presso il CINE TEATRO NORBA di Conversano il 28 dicembre 2007, con inizio alle ore 21.00.
L’iniziativa, che ha ricevuto il sostegno finanziario dell’Amministrazione Comunale di Conversano e per essa dell’Assessore Nino Achille, sarà sicuramente apprezzata dal pubblico conversanese che in pieno clima natalizio non farà mancare il suo sostegno alle sfortunate popolazioni africane.
Alla fine dello spettacolo vi sarà un gustoso omaggio per tutti gli spettatori.

Conversano (versión española)

Bienvenido a Conversano, una de la ciudad más antigua del territorio de Bari. ¡Su historia es tan encantadora que usted la amará!

El VIAJE MEDIEVAL (CASTILLO, CATEDRAL, S. BENEDETTO)
Esto es un itinerario corto, lleno de lugares históricos y rico de referencias arquitectónicas y artísticas que recuerdan constantemente antiguos lugares de la energía, del rezo y del trabajo. Este viaje conduce los visitantes al corazón de la ciudad: el Castillo, la Catedral y S. Benedetto. El símbolo de Conversano es el Castillo, con su historia y leyendas, tradición y cultura (asì como los otros dos edificios).

El VIAJE BARROCO (SS. COSMA Y DAMIANO, CARMINE, ISOLA, MARCHIONE). Por toda la primera mitada del siglo XVII, Conversano se convirtió en una pequeña "capital", atrayendo artistas, hombres de letras y a poetas (Iglesia de SS. Cosma y Damiano) . En el viaje barroco los visitantes pueden admirar la iglesia "Madonna del Carmine", edificio construido por la voluntad de Isabella Filomarino en el siglo XVII (Iglesia del Carmine).Si el visitante quiere continuar el viaje, hay unas excursiones al convento del la ‘Isola di Santa María’ y a Marchione, la casa de caza de los Condes de Conversano.

EL CASTILLO DE CONVERSANO.
El Castillo tiene orígenes normandas y es uno de lo más encantador de Pulla; es 60m. largo y 40m. ancho. Inicialmente tenía una forma trapezoidal; fue construido durante el condado de Goffredo Altavilla el Normando (el primer conde de Conversano). En el siglo XI la forma del Castillo fue convertida en redonda, usando como basamento los restos de las paredes megalíticas del centro peucetian antiguo. Durante el siglo XVII, una serie de trabajos cambió el Castillo de una fortaleza militar en una residencia exclusiva de la familia Aquaviva d’Aragona. El Castillo fue modificado en los años siguientes muchas vezes, hasta que la Condesa Dorotea Acquaviva hizo agregar la entrada principal, la pared que cerca el patio y la galería de la entrada (1710). El apartamento más hermoso es el "alcova", el dormitorio de Giangirolamo II, donde hay pinturas de Paolo Finoglio.

LA CATEDRAL.
Cerca del Castillo hay la gema de la ciudad, la Catedral Románica. Empezada por los Normandos entre el siglo XI y el siglo XII, la iglesia, de estilo Románico Pullés, en 1359, por volutad del Obispo Pietro d'Itri, fue reconstruida sobre los restos de un antiguo templo pagano y , después, fue cambiada durante los siglos. Dedicada al la Virgen de la Asunción (‘Madonna Assunta), tiene tres naves y la fachada dividida en tres porciones. El plan de la iglesia tiene la forma de una cruz; el altar principal està dirigido al Este, hacia Jerusalén, según los canones más fieles de la religión cristiana. Como la parte externa de la iglesia, aún el interno se divide perfectamente en tres porciones, con un plan que tiene la forma de T para recordar la cruz cristiana. En 1911 un incendio destruí casi la todalidad de la parte interior de la iglesia, a excepción del crucifijo de madera situado en la nave derecha y el icono santo de la ‘ Madonna della Fonte’, santa protectora de la Catedral., que està en la nave izquierda. En 1997 la Catedral fue consacrada "Basílica Menor".
EL MONASTERIO de S. BENEDETTO.
Según la tradición, el Monasterio de S. Benedetto fue fundado por S. Mauro (discípulo de S. Benedetto) en el siglo VI. De todas formas el fundador verdadero del monasterio fue Goffredo Altavilla el Normando, primer Conde de Conversano. El Conde dio al monasterio prerrogativas y características importantes, por ejemplo, a través de la donación del feudo de Castellana Grotte (que se llamaba Vico Castellano) en 1087. Además, él permitió, también, la construcción del edificio de la iglesia y del campanario. Para su celebridad el Monasterio de S. Benedetto fue llamado "Monstrum Apuliae", pues que era el centro religioso principal en Pulla. La iglesia de S. Benedetto fue construida en el siglo XI, sobre los restos de una iglesia Pre-Románica y, entre el siglo XVI y el siglo XVII obtuve las influencias barrocas.

LA IGLESIA DE LOS SS. MÉDICOS COSMA Y DAMIANO .
En 1636 la vieja iglesia de S. Matteo fue restaurada por orden del Conde Giangirolamo II Acquaviva d'Aragona y de su esposa Isabella Filomarino, y fue dedicada a los Santos Cosma y Damiano. El proyecto fue confiado al pintor de la corte Paolo Finoglio que pintó el techo y los cuadros de las capillas laterales. En 1912 el Obispo Lamberti confió la iglesia y el convento a las Monjas Crocifisse Adoratrici. La iglesia es santuario de St. Rita. La parte interna de la iglesia es en estilo barroco, en contraste con el exterior, muy despojado. En el techo, totalmente de oro, se representan la vida de los Santos Médicos, sus milagros y la ascensiones. El techo se remonta al año 1650 puesto que, probablemente, costituyó el resultado del los últimos trabajos de esta parte de la iglesia. Por lo tanto, esto significa que los frescos fueron realizados después de la muerte de Finoglio, por sus pupilas.

PINACOTECA.
Hace unos años una sala del Castillo hospeda diez grandes lienzos que ilustren algunos episodios de la "Jerusalén Libertada", poema de Torquato Tasso. El ciclo pictórico, pedido a Paolo Finoglio por el Conde Giangirolamo II, tiene una gran importancia artística, eso por la influencia de Caravaggio.Los diez lienzos cosituyen una pequeña parte de la colección de la familia Acquaviva.
Traduzione a cura della Dott.ssa Giovanna Loiotila
Diritti riservati
Pro Loco Conversano 2009



Conversano (deutsche version)

Begrüßen Sie Conversano eine der ältesten Stadt im Gebiet von Bari. Seine(ihre) Geschichte ist so faszinierend, dass Sie es lieben werden!



MITTELALTERLICHE TOUR (SCHLOß, KATHEDRALE, S. BENEDETTO)
Das ist eine kurze Strecke, voll mit historischen Bezugnahmen, architektonischen und künstlerischen Plätzen, ständig Plätze der Kraft, Gebets und Arbeit zurückrufend. Besucher werden zuerst(erstens) durch das Herz der Stadt genommen: das Schloß, die Kathedrale und S. Benedetto. Symbol von Conversano ist das Schloß, mit seiner(ihrer) Geschichte und Legenden, Tradition und Kultur ( über das Schloß, dann die anderen 2 Gebäude) erzählend.

BAROCKE TOUR (SS. COSMA UND DAMIANO, KARMINROT, ISOLA, MARCHIONE) in der ersten Hälfte des 17. Cents., Conversano wurde ein kleines "Kapital(Hauptstadt)", Künstler, Männer von Briefen(Literatur) und Dichtern anziehend. (, über S erzählend. Cosma). Während der barocken Tour-Besucher kann Die Kirche " Madonna del Karminrot bewundern " nach den Wünschen von Isabella Filomarino in den XVII Cent gebaut. (, über Karminrot) erzählend.Wenn man wünscht, die Tour fortzusetzen, gibt es eine Exkursion zum Kloster von Santa Maria dell'Isola ( darüber) und das Haus des Landhauses/Jagd von Marchione erzählend.


DAS SCHLOß VON CONVERSANO,
der das eindrucksvolle Schloß von Normannischen Ursprüngen ist und, es ist einer am faszinierendsten Apulia; es ist 60m. lange und 40m. breit. Ursprünglich einer Trapezoidal-Gestalt(Trapezoidal-Form) wurde es während der Grafenwürde von Goffredo Altavilla Der Normanne (der erste Graf von C.) rund herum die XI cen gebaut. als Grundlage in einigen Teilen, die megalithischen Wände des alten Peucetian-Zentrums gebrauchend(benutzend).Während der XVII cen. Eine Reihe von Arbeiten änderte das Schloß von einer militärischen Festung in einen exklusiven Wohnsitz des Acquaviva d'Aragona Familie. Das Schloß wurde in verschiedenartigen Zeiten über die Alter modifiziert, bis Gräfin Dorotea Acquaviva den Haupteingang, die Einschließungswand des Hofs und der Galerie innerhalb der Eingangshalle 1710 hinzufügte. Die schönste Wohnung ist der "alcova", das Schlafzimmer Giangirolamo II, wo es Malereien(Gemälden) durch Paolo Finoglio gibt.

DIE KATHEDRALE
Nahe dem Schloss gibt es den Edelstein der Stadt, die Romanesquekathedrale. Begonnen durch die Normannen zwischen dem Cent XI. und der Cent XII. die Kirche, in der Romanesque Apulia Art, wurde durch das Bishop Pietro d'Itri, 1359, auf den Überresten eines alten heidnischen Tempels vergrößert und geändert weiter während der Jahrhunderte. Eingeweiht „Madonna dell'Assunta“ (die Jungfrau der Annahme), hat es einen Nave und 2 Gänge und das façade, das in 3 Teile unterteilt wird. Der Plan der Kirche ist lateinisches kreuzförmiges und der Hauptaltar wird zum Osten, der ist nach Jerusalem, entsprechend den zuverlässigsten Kanonen der christlichen Religion gedreht. Wie das externe Teil der Kirche auch das interne wird tadellos in 3 Teile, mit einem T-shaped Plan unterteilt, um das christliche Kreuz zu erinnern. 1911 stellte ein Feuer, das fast dem Ganzinnenteil der Kirche, außer dem hölzernen Kruzifix aufgestellt im rechten Gang und in der heiligen Ikone von „Madonna della Fonte“, Gönnerin von C. zerstört wurde, im linken Gang auf. In 1997 war die Kathedrale gewidmetes „Basilika minore“.


DAS KLOSTER VON S. BENEDETTO
Entsprechend der Tradition wurde das Kloster von S. Benedetto durch S. Mauro (Schüler S.-Benedettos) im Cent VI. gegründet. Sowieso war der wirkliche Gründer des Klosters Goffredo Altavilla der Normanne, der erste Graf von Conversano, der ihm wichtige Vorrechte und Eigenschaften wie gab, z.B. die Fehde von Castellana 1087. Folglich erlaubte er auch das Gebäude der Kirche und den Glockenturm. Für seine Berühmtheit S. wurde B. „Monstrum Apuliae“ genannt, da es die fromme hauptsächlichmitte in Apulia war. Kirche S.-Benedettos wurde im Cent XI errichtet. auf einer Vorromanesquekirche und, zwischen dem Cent XVI. und der Cent XVII. er wurde barocken Einflüssen unterworfen.


DIE KIRCHE VON SS. MEDICI COSMA UND DAMIANO, der von 1636, die alte Kirche von S Anfängt. Matteo wurde durch Ordnung des Grafen Giangirolamo II Acquavivas d'Aragona und seiner Frau Isabellas Filomarino, sowohl hingebungsvoll Heiligen Cosma als auch Damiano umgestaltet.Das Projekt wurde zum Maler des Gerichtes Paolo Finoglio anvertraut, das die Decke und die Abbildungen der Seiten-Kapellen malte.In 1912 anvertraute der Bishop Lamberti die Kirche und das Kloster zu den Nonnen Crocifisse Adoratrici. Die Kirche ist Schongebiet von Str. Rita. Das interne Teil der Kirche ist in der barocken Art, im Gegensatz zu dem Außen, sehr bloß.Auf der Obergrenze vollständig golden, das Leben von S. Medici, sind Wunder und Aufsteigen vertreten. Auf der Obergrenze ist das Jahr 1650 seitdem, wahrscheinlich zitiert, hat es das Ende von den Arbeiten von diesem Teil von der Kirche markiert. Daher dieses Mittel, dass die Freskogemälde nach dem Tod von Finoglio durch seine Schüler ausgeführt wurden.




KIRCHE DER HEILLINGEN CATERINAS (XIV-XV) zu einem Kilometer vom bewohnten Zentrum, überwinden Sie gerade die berühmten Bohrlöcher der roten Erde): Die ländliche(landwirtschaftliche) Kapelle widmete Caterina in Alexandria Heiligem ist eine der Kirchen pugliesi mehr studiert und rätselhaft. Wahrscheinlich gebaut im XIV-XV sec. ist es in Romanischem(Provenzalischem,Romantischem) Stil - gotisch mit östlichen Einflüssen reichen committenza, Mausoleum wurde zu - Schrein des Acquavivas bestimmt. Von besonderem Interesse ist der Betrieb(Pflanze) quadrilobata (vier Apsiden semicircolari, der ihn auf den Seiten eines Platzes(Quadrats)) durchschneidet, der in kleinen Beispielen der in Italien religiösen Charakter-Architektur bemerkt wird.



Diritti Riservati Pro Loco Conversano 2008

Cavallo razza Conversano





Con la venuta degli Acquaviva d'Aragona a Conversano ed esattamente Giulio Antonio I nel 1456, si sviluppo' una prestigiosa razza dei cavalli Conversano. Le terre dei conti erano adatte agli allevamenti e allo sviluppo dei cavalli, dovuto alle condizioni favorevoli di aree collinose, e molto probabilmente nelle zone di Alberobello, Noci e ai confini di Martina Franca, erano allevati i cavalli e non nella prossimità di Conversano. Alcuni cenni li ritroviamo su alcune masserie, nei libri intitolati Umanesimo della Pietra: La masseria Bonelli di Noci, citata da Nicola Bauer Umanesimo 79, che risale al 1636, sulla pietra dell'arco del portale era inciso: "Per oridine di GianGirolamo Acquaviva d'Aragona, ottavo conte di Conversano, 1636". Il conte era il Guercio delle Puglie e la pietra riportava anche lo stemma dei Conti di Conversano. Un'altra si presumeva era "La cavalerizza", fra le strade di Alberobello, Monopoli, Fasano. Sul libro Umanesimo della Pietra, c'è scritto che era la più nota masseria dove si allevavano cavalli del Regno di Napoli, le Razze del Re di Napoli, già nella metà del 1400 vi alloggiavano 250 cavalli, questo è documentato in una relazione del governatore di Monopoli nell'agosto del 1500. Lo scrittore Alfonso Basile nell'Umanesimo della Pietra, "Evoluzione del cavallo murgese", attribuisce la cavallerizza ai Conti di Conversano. Uno dei motivi che, con i Duchi di Martina, vi era una continua disputa di territori era dovuta principalmente agli allevamenti dei cavalli. Nel regno di Napoli all'epoca, si era sviluppata una cultura di allevamento di cavalli dell'arte di cavalcare, uno dei motivi principali era per motivi bellici, la cavalleria era il pregio di un esercito. I baroni del Regno di Napoli si dettero al commercio dei cavalli e questo per alcuni era la loro principale risorsa di guadagno.
Verso la fine del 1400 i Conti di Conversano divennero in breve tempo non solo gli allevatori più famosi conosciuti del regno, ma anche i migliori istruttori di cavalli, per l'arte bellica e per il trasporto; infatti il conte Andrea Matteo scrisse già un libro sull'arte del cavalcare. Nel libro Umanesimo della Pietra, c'è scritto che già verso la fine del 1400, Andrea Matteo di Acquaviva era un esperto di allevamento, incrociava cavalli Andalusi ed Arabi per rendere la razza più agile, inoltre era un esperto dell'arte del cavalcare, il vicerè Juan de Zuniga conte di Miranda scelse il conte di Conversano al famoso Pignatelli fondatore della famosa accademia di Napoli, questo è citato dallo scrittore Sirago nel suo libro " il feudo Acquaviviano in Puglia" (1575-1665). Il conte Andrea Matteo scrisse un libro De Equo sull'arte del cavalcare, prima ancora che Federico Grisone scrisse nel 1550 il suo libro "Gli oridini di Cavalcare", Grisone lavorava con Giovanni Pignatelli fondatore dell'Accademia per l'Equitazione a Napoli, come citato da Gerge Kluger sul libro "Lipizzaner". Nel periodo che seguì, tutti i reggenti del regno di Napoli, si rivolgevano ai Conti di Conversano per difendere i territori del regno, in quanto non solo erano esperti di cavalli, ma anche perchè avevano nel loro allevamento un numero consistente di cavalli, il Guercio delle Puglie mise a disposizione 300 cavalli per il re di Napoli. Nel 1580 l'arciduca d'Austria Carlo II fondò il famoso allevamento presso Trieste, Lipizza, dove trasferì dei cavalli e fra questi favorì in particolare quelli provenienti dal regno di Napoli, qui si presume che sia Conversano. Il libro della storia dei Lipizzani cita che i Lipizzani effettivamente anche se ufficialmente nacquero nel 1767 esistevano già dall'inizio 1500.


Nella metà del 1700 fu Maria Teresa d'Austria che li chiamò ufficialmete Lipizzani. Il capostitite dei Lipizzani, è il cavallo razza Conversano, un cavallo di manto scuro. Nella storia del cavallo Lipizzano, come cita la Federazione Internazionale dei Lipizzani, dice che il cavallo Conversano nato nel 1767 (di manto scuro), è quello che introdusse il nero nei cavalli esclusivamente grigi. Dal Lipizzano Conversano derivano le altre famiglie lipizzane, come il Neapolitano e cosi via. Inoltre si pensa che il Maestoso, nato nel 1819 in Ungheria nell'allevamento di Mezohegyes, sia discendente diretto del Conversano, si pensa che un certo conte di Pallavicini trasferì questi cavalli in Ungheria. Mi è stato detto che tutt'oggi in Ungheria ci siano dei cavalli con il manto nero.Ritornando sul cavallo Conversano è quasi sicuro che sia anche il capostitite dei cavalli Murgesi.Nei libri storici dei Lipizzani Conversano, il merito per l'allevamento di questi cavalli è dato al conte di Kaunitz, e si riferisce che il conte Kaunitz avesse un allevamento nel Regno di Napoli, ma io ho contestato ciò sia con Vienna, che con la federazione, in quanto Kaunitz è venuto a Napoli nel 1768, accompagnava Carolina, figlia di Maria Teresa a sposare il Re di Napoli. Il Conversano è nato il 1767 e in più il mio punto è che l'incrocio del cavallo non poteva avvenire in pochi anni.
In coincidenza il Conte di Conversano Giulio Antonio III era stato educato da un barone austriaco Wallenzelz, come cita il Di Tarsia nel suo libro, inoltre il conte si recò a Vienna e fu conferito con la nomina di cavaliere del Toson d'Oro, conferimento che aveva anche il conteKaunitz.Io penso che fu il conte Giangirolamo IV conte dal 1746 al 1777, afflitto da debiti che vendette il cavallo Conversano e Policastro al conte Kaunitz. Ricordate il cavallo Lipizzano Conversano naque nel 1767. Il conte che susseguì a Giangirolamo IV, Giulio Antonio IV, ridette prestigio ai Cavalli Conversano, come cita anche Pietro Gioia nel suo libro su Noci.Un altro punto di coincidenza è che nel libro storico dei Lipizzani, si cita che nel 1856 l'imperatore d'Austria Francesco Giuseppe inviò una delegazione nel regno di Napoli ad acquistare 16 cavalli pregiati, questo potrebbe di nuovo riferirsi ai Conti di Conversano, infatti Francavilla cita che il 1848 il conte Girolamo V vende tutti i suoi cavalli a Francesco Giuseppe.

Mercatini di Natale


Nella città di Conversano anche quest'anno, in collaborazione con tutte le Associazioni cittadine, si organizzano nei giorni: 7-8-9-13-14-15-16-21-22-23-24-26-30 dicembre 2007, 5-6 gennaio 2008 i mercatini di Natale dove acquistare tutto quello che rappresenta la tradizione artigiana ed enogastronomica natalizia. I mercatini di Natale di dislocano nelle diverse piazze della città, sono aperti dalle ore 18.00 alle ore 23.00.

8° Edizione del Presepe Vivente


Nell'incantevole scenario del centro storico di Conversano ritorna per il Natale 2007 il Presepe Vivente.
Dopo anni di silenzio la Parrocchia Carmine e l'Associazione Cultura Arte Tradizione e Spettacolo organizzano uno degli eventi più caratteristici del Natale conversanese, fra i vicoli, le piazze e le strade del centro storico si rivovono scene di vita familiare: artigiani, fornai, donne intente nella lavorazione delle orecchiette e delle pettole, castagnai, pastori.
Partenza Via Lipari, I° Tappa Via Panaro, II° Tappa Vico IV Schiavelli, III° Tappa Via Cellini, Uscita Via San Domenico.
L'appuntamento è previsto per i giorni: 26 e 30 dicembre 2007, 6 gennaio 2008 con l'arrivo dei Magi. Il Presepe Vivente è visitabile dalle ore 18.00 alle ore 23.00, ingresso libero.

Spettacolo Teatrale

Domenica 9 Dicembre 2007, alle ore 19.30, nella “Sala Giunta” del Comune di Conversano, la Compagnia “H.Z. Trinacria” terrà uno spettacolo di teatro - danza dal titolo “MACCHIE DI VITA” (INGRESSO LIBERO).
Tre storie d’amore, segnate da gioie, dolori, passione e delusione.
Tre episodi che hanno caratterizzato vent’anni di vita di una donna, che, al tempo stesso, possono caratterizzare la vita di molte donne…
In scena l’essere “Donna” è rappresentato plasticamente nella sua duplicità di “femmina”, di istinto e razionalità, di passione e affetto.
Nonostante tutto, spesso, l’Uomo rimane intimamente estraneo alla complessità e ricchezza del mondo femminile, non sa rispondere, fermo nel suo autocompiacimento di maschio, senza crescere, immobile proprio come un manichino.
Forse…non vi è donna che non abbia sperimentato la delusione, il tradimento, l’abbandono, la solitudine dopo un amore travolgente e appassionato che sembrava essere l’elemento trascinante e l’unico perno intorno al quale valesse la pena di far ruotare la propria vita?
Al termine della pièce, il doppio femminile si rivela ancora una volta nelle figure distinte della protagonista e dell’amante che, seppure rivali, alla fine si ritrovano coalizzate.

Danza Recitazione Coreografie
Marisa Di Mitri Vito Latorre Marisa Di Mitri
Adriana Milella Adriana Milella
Regia
Marisa Di Mitri

Associazione Culturale “H.Z.TRINACRIA” - Via Garruba, 30 Bari
email: hztrinacria@fastwebnet.it

25° Anniversario del comitato Provinciale Unpli Bari





Sabato 15 dicembre a Rutigliano si festeggia il 25esimo anniversario del Comitato Regionale Unpli Bari. In occasione di questo importante evento si terrà il Convegno dal titolo: "Pro Loco: Sapori & Buonumore" nel quale si discuterà dell'importanza del magiar bene e di come questo influisca sull'umore della persona, oltre a discutere di come le Pro Loco si adoperino, tramite l'organizzazione di sagre ed eventi a tema, per promuovere la diffusione del mangiar sano.
Il Convegno si terrà alle ore 18 presso "Palazzo Chiaia" sito in Piazza Violante a Rutigliano.

Per maggiori informazioni:
Comitato Provinciale Unpli Bari- Via Roma, 23 - 70018 Rutigliano (Ba)- Tel/Fax 0804770009 - email: unpli.bari@libero.it
Pro Loco Conversano 080/4951228 - email: proloco.conversano@libero.it